Puslapis 22

Re: Apžvalgininko žodynėlis

StandartinėParašytas: 2014 Lap 01 16:13
tms
perskaičiau šią seną gera temą ir pagalvojau kokiam gi terminui dar neturim vertimo ir man pastoviai kliūna rašant apžvalgas ir pan. O gi:
raundas -> ratas

Re: Apžvalgininko žodynėlis

StandartinėParašytas: 2014 Lap 01 18:31
nelly k bassas
tms rašė:perskaičiau šią seną gera temą ir pagalvojau kokiam gi terminui dar neturim vertimo ir man pastoviai kliūna rašant apžvalgas ir pan. O gi:
raundas -> ratas


plonibė ta, kad buna, kad raunda sudaro ne vienas ratas. kaip tada pavadinti?

Re: Apžvalgininko žodynėlis

StandartinėParašytas: 2014 Lap 01 18:48
AndriusLT
Bokse raundas tinka, gali ir mums tikti. Koks nors ciklas arba etapas ne labai geriau skamba.